スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | CM(-)

中国人観光客のおばちゃんに話しかけられたんだけど、分かり易すぎる擬音のおかげでなんとかなった

このスレはご自由にお使いください 69
http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/wmotenai/1458430972


218:彼氏いない歴774年@\(^o^)/:2016/03/22(火) 00:10:02.57 ID:4S5Jg1LW.net
夕方くらいに中国人観光客のおばちゃんに話しかけられたんだけど、中国語だったからわかんなくて
パニック気味に「わからんです! わからんです!」って返してしまって、自分滅茶滅茶アホだなって思った

そしたら中国おばちゃんが中腰になって股間から物を放り投げる動きしながら
「しゃー!じゃー!」って分かり易すぎる擬音で見事なカバー
無事にトイレに誘導できた良かった



219:彼氏いない歴774年@\(^o^)/:2016/03/22(火) 00:14:31.70 ID:RY0vyyOv.net
>>218
わろた
おばちゃんwww
220:彼氏いない歴774年@\(^o^)/:2016/03/22(火) 00:18:27.77 ID:RPRK18lw.net
toiletォ
221:彼氏いない歴774年@\(^o^)/:2016/03/22(火) 00:20:13.07 ID:hLjzA6ln.net
>>218
ウーロン茶返せ、バカヤロー
232:彼氏いない歴774年@\(^o^)/:2016/03/22(火) 01:46:35.27 ID:lJyJpXfA.net
>>218
唐突なジェスチャー想像したら笑いすぎて眠気覚めたwww
226:彼氏いない歴774年@\(^o^)/:2016/03/22(火) 01:10:08.62 ID:aRCV7nz0.net
中国って「トイレ」か「トイレット」かあとなんだっけWCのウォータークローゼット?
なんでもいいけどそれくらいの外来語も日常で使わないのかな?
パニクってただけなのかな?

観光地(日本)で中国人にどうやら道を聞かれたんだけど
中国語だし私も観光客だしお手上げだったわ
中国人って英語得意じゃなかったのか
230:彼氏いない歴774年@\(^o^)/:2016/03/22(火) 01:36:25.42 ID:TCSOLGHh.net
>>226
トイレって和製英語だから英語としては通じないんじゃなかったっけ?
トイレって意味の単語をTVでやってたけど忘れてしまった
231:彼氏いない歴774年@\(^o^)/:2016/03/22(火) 01:44:22.99 ID:FbC7sJ9J.net
トイレでは通じないけど、トイレット(便器)なら通じる
レストルームかバスルームが一般的じゃないかな
はてなブックマークに追加

関連記事


【聞いた体験した】のカテゴリ一覧
  1. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2016/03/22(火) 20:55:13 コメNo.152934
  2. 中国人こわいからやだ



  3. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2016/03/22(火) 21:57:47 コメNo.152935
  4. 外国住みだけどトイレットもしくは仏圏ではトワレットしか通じたことない。
    バスルームってアメリカとかで通じんのかな?ヨーロッパ圏ではうまく通じなかったけど。



  5. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2016/03/22(火) 21:59:04 コメNo.152936
  6. ちなみにバスルームはマジのバスルームレストルームも本気のレストルーム案内される。



  7. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2016/03/22(火) 22:00:40 コメNo.152937
  8. 「手を洗いたいのですが」と婉曲に言ったら分かってくれて「トイレット?」と聞かれた



  9. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2016/03/22(火) 23:34:07 コメNo.152938
  10. アメリカだとバスルームだな



  11. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2016/03/22(火) 23:45:27 コメNo.152939
  12. 手紙がトイレットペーパーだっけ



  13. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2016/03/23(水) 03:16:43 コメNo.152941
  14. 英語喋れる中国人って若い人だけだよね。ジジババは全く出来ないし、覚えようともしない。



  15. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2016/03/23(水) 12:40:44 コメNo.152945
  16. >2
    外国住みって言ってもバルバドスからマリまでさまざまだからな~
    ヨーロッパだとポルトガル語はバスルームを意味する言葉がトイレだよ。



  17. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2016/03/24(木) 11:31:26 コメNo.152956
  18. ハルンハルンハルンって喚けばなんとかなるかもw



  19. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2016/03/25(金) 19:43:22 コメNo.152975
  20. アメリカではバスルーム、レストルーム、両方通じるよ。
    でもイギリスではトイレットらしい。
    フランスでもウソンレトワレットだった。



  21. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2016/04/04(月) 12:49:47 コメNo.153162
  22. 中国人観光客の中でも、かなりマシな部類のおばちゃんですね。
    そこいらへんで勝手に垂れないで、トイレ探すんだもん。



コメントの投稿






管理者にだけ表示を許可する
お暇なときに

スポンサードリンク
鬼女・毒女記事一覧
一週間分最新記事
月間人気ページ
最新コメント
折りたたみコメント一覧
Comments<>+-
Trackback <> + -
ひきずりまわし


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。