都会女をサンドバック状態にしてメシウマのコトメが自爆してた

【宣戦】義実家にしたスカッとするDQN返し 229【布告】 より
250 名前:名無しさん@HOME[sage] 投稿日:2012/05/27(日) 18:23:27.67 ID:0

長文失礼しますー
結婚当初の事なんだけど、よく考えたらドキュだったかもしれない。

旦那実家、ウトメ世代だと方言ガンガンで訛り強くて何言ってるかほぼ分からない。
旦那に聞いたら、実家帰るときは自分が通訳するからずっと一緒にいればいいよ!
大事なことは俺の携帯にかけろって言ってあるし、
家電は適当に流せば良いし取らなくても良いよ!(旦那は性格がワンコ)

子供生まれて産休入ったらよくウトから電話着るようになった。
さっぱり分からず、やべえ旦那居ないんだけど失礼しちゃいけないよな…と無い頭ひねり、
「へえ」「はあ」「ほうほう」みたいな相づちで差し障りなく程よい感じにに返すようにしてた。
慣れてくると途中で「さすが義父さんー」「なんと!年の功ですね~」とか折り込んで、
自分の空気の読み加減に悦に入ってた。
最終的には赤のお世話がしやすいようにハンドフリー音量1(ほぼ聞こえない)で雑音の切れ目に相づち。
まさに気分はプロ。

その後ウトだと思ってた電話相手がコトメ(12離れた旦那姉)だと判明。







旦那実家でコトメが私に罵詈雑言電話をしているところをトメが発見→旦那に報告→私に伝わる
実家でコトメの吊るし上げ大会が開かれた結果、
コトメは暇つぶしに気に入らない若い弟嫁をしつけてやろうと電話凸。
私が素直に話を聞くので調子に乗ってエスカレート。都会女をサンドバック状態メシウマ。
途中からいやみに対していやみで返してくる事が増えた(コンプレックスが声)
鬱憤がたまったので、子供もろとも地獄へおちろー!っぽい事を叫んだところを発見された…ということらしい。

とりあえず旦那には本当のことを話したんだけど、実家には話さないでおこうと言われた。
トメがめっちゃ申し訳なさそうに電話してきたので、元気付けようと孫の声を聞かせた。
ンバァ!と言ったのがばーばと呼ばれたと勘違いしたらしく(赤まだ話せない)トメ感動で泣いてた。
コトメの処分が厳重注意から実家出入り禁止に重くなった。

そもそもウト働いてるのに昼間から電話無理じゃね?と今書きながら気づいた私は多分頭足りてないorz



253 名前:名無しさん@HOME[sage] 投稿日:2012/05/27(日) 18:26:50.07 ID:0

>>250
わろた



257 名前:名無しさん@HOME[sage] 投稿日:2012/05/27(日) 19:24:05.44 ID:0

>>250
本人にダメージが無かったうえに、コトメが大ダメージ受けたのがいいwww
方言って本当に解らないよね
子供の頃、初めて会った親戚の言葉が全く理解出来なかったのを思い出した



254 名前:名無しさん@HOME[sage] 投稿日:2012/05/27(日) 18:28:17.83 ID:0

コトメどんだけ声低いねん



255 名前:名無しさん@HOME[sage] 投稿日:2012/05/27(日) 18:56:46.96 ID:0

ウト世代はともかく、コトメが方言しか話せないわけないのに
わざわざ方言で電話してくるのも性格悪いよね



256 名前:名無しさん@HOME[sage] 投稿日:2012/05/27(日) 19:15:42.81 ID:0

最初から罵詈雑言電話で嫌がらせするつもり満々の馬鹿だから、肝心の相手にどう
伝わっているかなんてどうでもいいんだろ



258 名前:名無しさん@HOME[sage] 投稿日:2012/05/27(日) 19:52:07.41 ID:0

オッサン声で訛り放題のコトメの自爆www



259 名前:名無しさん@HOME[sage] 投稿日:2012/05/27(日) 19:58:27.52 ID:0

方言の人だって伝えようと思ったらちゃんと標準語も出来るよ
なんたって小中高と現代国語の授業受けているんだから
(音読って標準語でやるんだよ)
悪口言うなら伝わらないと意味ないじゃん

方言で放言ってあたり、ただの愚痴吐きか八つ当たりだったのだと思う



260 名前:名無しさん@HOME[] 投稿日:2012/05/27(日) 20:03:25.38 ID:0

標準語は話せたとしても、目下のヨメには使わないんだろうね。
標準語はよそ行きの言葉だから。



264 名前:名無しさん@HOME[sage] 投稿日:2012/05/27(日) 20:46:34.26 ID:0

敬語使う意識だとより標準語に近くなる
それでもイントネーションとかかなり訛るけど
見下してタメ口でしゃべったり、怒鳴ると地(方言)が出るってのはよくある話



266 名前:名無しさん@HOME[sage] 投稿日:2012/05/27(日) 21:02:57.87 ID:0

>>264
「あの子は言葉遣いだって礼儀正しいし」
「あれは方言ごまかすのに敬語使ってんのよ」
みたいな会話が、のだめであったなぁ。



265 名前:名無しさん@HOME[sage] 投稿日:2012/05/27(日) 21:00:27.19 ID:P

そうそう、丁寧な言葉で回りくどいイヤミをいう言語能力がないんでしょ。
方言なら素で悪意ある言葉が吐けるんだろうね。



268 名前:名無しさん@HOME[sage] 投稿日:2012/05/27(日) 21:11:47.22 ID:0

地元に帰ると訛りがよくわかるね、
と一緒に上京した友達と話していたら、地元で就職した子が
「えー?すったらこどねぇべ、そんなになまっでないべさー」って言ってた



はてなブックマークに追加

  1. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2012/05/27(日) 21:51:33 コメNo.5791
  2. 最後のあるあるww
    コッテコテの関西弁喋ってた人に「関西の方なんですか?」って訊いたら「えっなんでわかったの!?」って返されて突っ込むかどうしようか迷った。



  3. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2012/05/27(日) 23:16:07 コメNo.5800
  4. 田中角栄と真紀子みたいなものか、父娘で声が似る



  5. 名前:鬼女速名無しさん 投稿日:2012/05/27(日) 23:25:05 コメNo.5803
  6. 電車の中で大声でうるさいおばさんがいるから
    チラ見したら二十歳前後のギャルだったでござる。
    お水にしか見えない格好してたから酒やけなんだろうなー。
    ジャイアンのお母さんみたいな声だった。



  7. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2012/05/27(日) 23:30:49 コメNo.5806
  8. まあいつものごとく相手がド級の馬鹿でよかったけど
    罵詈雑言って一度でも結構ダメージあるからね
    方言のお陰でほぼノーダメージだったのは本当運がよかった



  9. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2012/05/27(日) 23:52:08 コメNo.5810
  10. 東北の顧客からの電話を受けて、何言ってるのか解からなくて
    何度も聞き返してたら怒られた事を思い出した



  11. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2012/05/28(月) 00:50:37 コメNo.5812
  12. (旦那は性格がウンコ)
    に見えてしまったのは会社に4泊しているせいだと思いたい…



  13. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2012/05/28(月) 01:08:31 コメNo.5814
  14. なんという激務…
    4日泊まり込みってどんなデスワークなんだ
    とりあえず乙



  15. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2012/05/28(月) 01:29:09 コメNo.5817
  16. 米6 体壊さないようにがんばってね!



  17. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2012/05/28(月) 01:29:11 コメNo.5818
  18. うちの親が若い頃に東京で寮住まいしてて、ある時
    同じ寮の知り合いが電話してるのを見かけたらしいんだけど
    (昔の事なので、寮の玄関ホールに10円入れる赤電話が設置されてた)
    どう聞いても日本語ではないし、かろうじて英語ではないのは分かったので
    すごい!外国語喋れるんだ!と思って後で聞いてみたそうだ。
    「この間どこに電話してたの?」「熊本の実家」「えっ」「えっ」



  19. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2012/05/28(月) 01:40:45 コメNo.5822
  20. 以下※6がウンコに見えなくなるまで励ますスレ



  21. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2012/05/28(月) 01:44:50 コメNo.5824
  22. 年かさに見られるのはままあるとして、
    父親に間違われる女性って・・・そりゃコンプレックスになるわ



  23. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2012/05/28(月) 01:58:19 コメNo.5826
  24. ※9
    ワロタwwww
    九州と東北は外国語なんだねやっぱり



  25. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2012/05/28(月) 10:16:31 コメNo.5872
  26. 学生寮にいたから、指宿弁、岸和田弁、奄美弁、広島弁、津軽弁…
    カオスすぎて皆の方言が混じった言葉使いになりますw

    ちなみに去年東北派遣された時は、慣れるのに3日かかった…orz



  27. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2012/05/28(月) 10:56:05 コメNo.5885
  28. 中部から青森の大学に来た友達が、津軽弁話してる人のことを中国人だと勘違いしてたな。



  29. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2012/05/28(月) 13:16:30 コメNo.5921
  30. ※9と似たような体験がw
    流通関係だったけど、青森とかから掛かってくる発注の電話のが恐怖だったwww

    電話の第一声が「○○でした~」・・・でした?って、え・何?状態から
    一気に多分先方さん的には標準語な音声が。

    一応、品名や番号や個数が何とか聞き取れるのと、あとから正式な発注データが
    回ってくるんでなんとかなったけどねwww



  31. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2012/05/28(月) 13:40:14 コメNo.5926
  32. かなり訛りのキツい地域出身だと
    ちょっとしたバイリンガル気分になるよね



  33. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2012/05/28(月) 13:58:12 コメNo.5930
  34. 関東出身の人に「なんで教科書読むときのイントネーションが訛ったままなの?標準語なのに訛ってるっておかしくない?(要約)」と言われたことがある
    抑揚が違うと教科書を読み上げても聞き取りづらいことがあると知ってためになった



  35. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2012/05/28(月) 15:01:41 コメNo.5945
  36. ※6
    つ【布団】



  37. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2012/05/28(月) 15:28:20 コメNo.5961
  38. 標準語っていまも使ってる人いるんだね



  39. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2012/05/29(火) 10:33:17 コメNo.6081
  40. ※12
    鹿児島県人(奄美大島出身)に聞いたが、島出身の子でも
    沖縄県人(うちなー)は何を言ってるか分からないらしいw

    ※19
    確信犯と似たようなもんだろウゼエ



  41. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2012/05/29(火) 11:41:40 コメNo.6087
  42. 大丈夫、自分も一瞬「性格がウンコ」に見えた!



  43. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2012/05/30(水) 15:05:49 コメNo.6278
  44. 通じてもない話を適当に受け流して、自分の空気読み加減に悦に入るって、相当性格悪いなこの女。

    そのうち報告者に天罰が下るよ。



  45. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2012/06/01(金) 14:17:39 コメNo.6589
  46. ※22 あっコトメさん、ちーっす!



  47. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2012/06/07(木) 22:51:08 コメNo.7573
  48. 東北の特に日本海側の訛りが難しいと思った。
    前の会社で担当のお客さんがそのあたりの地域で、電話のたびに
    もうなに言ってんのか10あったら100わからない。
    最終的にお客さんの方も何だこいつ通じねえなみたいになって、
    お互いFAXで筆談するようになった。(おじいちゃんなのでメールはない。)

    次の中途採用の時は上司にお願いだから東北出身の子を雇ってくれ!
    きっと入社1日目から私よりいい働きをするはずだ!と泣きついた。



  49. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2012/06/09(土) 12:57:42 コメNo.7905
  50. >米24
    激しく同意。特に福井県。
    新潟・富山・石川はまだ聞き取れるけど、
    福井弁は日本語じゃないよな。
    何言ってるのかわからなくて紙に書いてもらうと関西弁に近いんだが、
    アクセントがズーズー弁。
    ホントに日本なのか?あそこは?



  51. 名前:鬼女と喪女と名無しと 投稿日:2012/06/26(火) 18:58:57 コメNo.11681
  52. ※6
    全く同じ読み方してて、今コメ欄読んでて初めて間違いに気づいた・・・。
    ウンコなのに旦那良い人じゃんとか思ってたわ
    転職活動で私も疲れてたんかな。無事内定もらえたし休もう



コメントの投稿






管理者にだけ表示を許可する
お暇なときに

スポンサードリンク
鬼女・毒女記事一覧
一週間分最新記事
月間人気ページ
最新コメント
折りたたみコメント一覧
Comments<>+-
Trackback <> + -
ひきずりまわし